-
1 water wagon
be on the water wagon umg nichts (mehr) trinken;go on the water wagon umg mit dem Trinken aufhören;be off the water wagon umg wieder trinken -
2 water wagon
water wagon, water waggon[´wɔ:tə¸wægən] n цистерна за поливане на улиците; to be on the \water wagon прен. въздържател съм, не пия; to fall from the \water wagon ам. разг. удрям го отново на пиене. -
3 water-wagon
ˈwɔ:təˌwæɡən сущ.
1) повозка водовоза
2) железнодорожная или автомобильная цистерна для перевозки воды ∙ be on the water-waggon железнодорожная или автомобильная водоцистерна (для доставки воды или поливки) > to be on the * бросить пить;
дать зарок не пить water-wagon железнодорожная цистерна для перевозки воды, "водянка";
to be on the water-waggon воздерживаться от спиртных напитков water-wagon, water-waggon повозка водовоза water-wagon железнодорожная цистерна для перевозки воды, "водянка";
to be on the water-waggon воздерживаться от спиртных напитков water-wagon, water-waggon повозка водовозаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water-wagon
-
4 water-wagon
[ˈwɔ:təˌwæɡən]water-wagon железнодорожная цистерна для перевозки воды, "водянка"; to be on the water-waggon воздерживаться от спиртных напитков water-wagon, water-waggon повозка водовоза water-wagon железнодорожная цистерна для перевозки воды, "водянка"; to be on the water-waggon воздерживаться от спиртных напитков water-wagon, water-waggon повозка водовоза -
5 water-wagon
/'wɔ:təkɑ:t/ Cách viết khác: (water-wagon) /'wɔ:tə,wægən/ (water-waggon) /'wɔ:tə,wægən/ -wagon) /'wɔ:tə,wægən/ (water-waggon) /'wɔ:tə,wægən/ * danh từ - xe bán nước - xe tưới đường -
6 water wagon
subst. \/ˈwɔːtəˌwæɡən\/ eller water waggon1) ( gammeldags) vannvogn2) (overført, slang) vannvogna (om alkoholavvenning)on the water wagon ( britisk) på vannvogna -
7 water-wagon
n1) амер. бочка водовоза (тж water-cart)2) залізнична водоцистернаto be on the water-wagon — жарт. кинути пити; заректися (не) пити
* * *= water-waggon; nзалізнична або автомобільна водоцистерна -
8 water wagon
['wɔːtəˌwægən]сущ.; = water waggon2) железнодорожная или автомобильная цистерна для перевозки воды••to be on the water wagon — шутл. воздерживаться от спиртных напитков
-
9 water wagon
['wɔːtəˌwægən]nзалізни́чна цисте́рна для переве́зення води́••to be on the water wagon — утри́муватися від спиртни́х напо́їв; ки́нути пи́ти
-
10 water-wagon
= water-waggon; nзалізнична або автомобільна водоцистерна -
11 water wagon
wa.ter wag.on[w'ɔ:tə wægən] n = link=water%20cart water cart. -
12 water wagon
Авиационная медицина: (полное) воздержание от употребления алкоголя -
13 water wagon
Авиационная медицина: (полное) воздержание от употребления алкоголя -
14 water-wagon
['wɔːtəˌwægən]2) Макаров: автомобильная водоцистерна (для доставки воды или поливки), железнодорожная водоцистерна (для доставки воды или поливки) -
15 water-wagon
[`wɔːtəˏwægən]повозка водовозажелезнодорожная автомобильная цистерна для перевозки водыразновидность кучевых облаковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > water-wagon
-
16 water wagon
kereta tangki air -
17 water-wagon
ielu laistāmā cisterna; ūdensvedēja rati -
18 water wagon
• cisterna -
19 water wagon
(n) железнодорожная водоцистерна* * *железнодорожная цистерна для перевозки воды, повозка водовоза -
20 water wagon
См. также в других словарях:
water wagon — 1. a wagon used to transport water, as in military field operations or on a construction site. 2. on the water wagon. See wagon (def. 12). [1805 15] * * * … Universalium
water wagon — /ˈwɔtə wægən/ (say wawtuh waguhn) noun 1. → water cart. –phrase 2. on the water wagon, Colloquial teetotal …
water wagon — noun a wagon that carries water (as for troops or work gangs or to sprinkle down dusty dirt roads in the summertime) • Syn: ↑water waggon • Hypernyms: ↑wagon, ↑waggon … Useful english dictionary
water wagon — noun Date: 1902 a wagon or motortruck equipped with a tank or barrels for hauling water or for sprinkling … New Collegiate Dictionary
water wagon — wa′ter wag on n. bui a wagon used to transport water, as in military field operations or on a construction site • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang
water wagon — See: ON THE WAGON … Dictionary of American idioms
water wagon — See: ON THE WAGON … Dictionary of American idioms
water\ wagon — See: on the wagon … Словарь американских идиом
wagon — [wag′ən] n. [Du wagen < PGmc * wagna : see WAIN] 1. any of various types of four wheeled vehicles; specif., a) a horse drawn vehicle for hauling heavy loads b) a small cart pulled or steered by means of a pole handle and used by children in… … English World dictionary
on the water wagon — phrasal abstaining from alcoholic beverages ; on the wagon … New Collegiate Dictionary
on the water wagon — adverb (or adjective) : on the wagon … Useful english dictionary